7. Uang Teh (Pashtun/Persia)

Popularitas teh dan kopi sebagai metafora untuk suap menunjukkan cara lain dalam menyembunyikan sifat asli transaksi korupsi. Dalam bahasa suku Pushtun di Afghanistan dan Iran ekspresi untuk suap adalah "poul-e-chai" yang berarti "uang teh". Di kedua negara tersebut, minum teh bagian penting dari kehidupan sosial. Meminta "uang teh" mengisyaratkan bahwa suap akan dibagi dengan orang lain. Beberapa ekspresi, seperti "kacang untuk anak-anak" menyamarkan suap sebagai amal untuk orang lain.

8. Duit untuk Pertanyaan (Inggris)

Korupsi besar-besaran memiliki kosakata sendiri, sering dibuat oleh media. "Cash for pertanyaan" skandal yang melibatkan politikus Inggris datang ke pikiran, serta Italia "Tangentopoli" ("bribesville") skandal di awal 1990-an. Menggabungkan "Tangente" yang berarti bantingan, dan "-poli" yang berarti kota, istilah disebut suap yang diberikan kepada politikus untuk pemberian pekerjaan umum kontrak.

9. Kota Nokia (Hungaria)

Di Hungaria, istilah "kotak Nokia" menjadi simbol korupsi pada 2010, setelah Kepala Badan Usaha Transportasi Budapes Zsolt Balogh tertangkap menyerahkan uang tunai kepada wakil Wali Kota Budapest Miklos Hagyo dalam "kotak Nokia". Sejak itu, "kotak Nokia" menjadi semacam unit pengukur. Sekali suap dengan "kotak Nokia" berarti 15 juta forint atau sekitar US$ 65 ribu.

10. Ikan Mas Kecil (Republik Ceko)

Di Republik Ceko, istilah "ikan mas kecil" (kaprzhici), atau "ikan" (ryby), digunakan sebagai bahasa kode selama skandal korupsi besar di liga sepak bola Ceko. Dalam komunikasi antara manajer, wasit, dan pemain, sebuah "ikan mas kecil" dioperasikan sebagai unit pengukuran, yang berarti 1.000 koruna atau US$ 50. Eufemisme "ikan mas kecil" menjadi sinonim Ceko untuk korupsi.

BOBBY CHANDRA

Baca Berita Terpopuler
Bima Arya Segel Gereja, Ini Respons GKI Yasmin
Jokowi Talangi Utang Ical , 'Tak Semudah Sulap'
Ahok Dinilai Langgar Aturan Sendiri
Kubu Agung Pilih Islah dengan Ical karena PKB
Daftar Sandi Korupsi, dari 'Obat' hingga 'Pustun'
'Survei Puan Jeblok karena Anak Megawati'
Jokowi: Megawati Pemenang Pertarungan Politik
Jokowi Jangan Bayar Ganti Rugi Via Lapindo, Kenapa?
Harga Pertamax di ASEAN, Siapa Termahal?
Epiwalk Milik Bakrie Menunggak Pajak Rp 8,8 M

• Sebelumnya
• 1
• 2
• 3