Tersangka korupsi pengurusan impor daging sapi Ahmad Fathanah bersaksi pada sidang dugaan suap impor daging sapi di Pengadilan Tipikor, Jakarta (17/5). Sidang hari ini mendengar keterangan Luthfi Hasan Ishaaq, Maharani Suciono dan saksi lainnya. TEMPO/Dhemas Reviyanto
TEMPO.CO, Jakarta - Bekas Presiden Partai Keadilan Sejahtera Luthfi Hasan Ishaaq membicarakan penambahan kuota impor daging sapi dalam bahasa Arab. Sampai-sampai Pengadilan Tindak Pidana Korupsi meminta penerjemah bahasa Arab Jamaludin untuk mengartikan percakapan yang diperdengarkan di Pengadilan. (Baca: Ini Transaksi Antara Hilmi dengan Luthfi)
Berikut daftar kalimat dalam percakapan Luthfi dan Fathanah beserta terjemahannya versi Jamaludin. (Baca:Cara KPK Sindir Darin Mumtazah)
Ismak ismak e kalam la Arab ya ana (Dengerin saya mau bicara bahasa Arab)
Ee ee huwa hiya tukdhil tsamaniya alaf batruk ton alheim (Dia akan memasukan sekitar 8 ribu ton)
Ee tsamaniya alaf alheim ee huwa hiya ta I dunna kullu annukhud arbain milyar cash (8 ribu ton dia akan memberikan uang sebanyak 40 miliar secara tunai)
Laham to allaf (dagingnya seribu)
Hiya turid kam turid e (dia—perempuan itu, mau berapa)
